Una magnífica nueva edición de la Biblia que recomiendo encarecidamente
Se trata de la Edición Popular de la Biblia de Navarra.
Tiene la traducción magnífica y muy cuidada de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra.
Las notas están muy medidas, muy pensadas y muy bien seleccionadas, para esclarecer el texto y ayudar a su asimilación.
La selección y las introducciones y selección de notas las han llevado a cabo los norteamericanos, Don Jaime Socías y compañía, del Midwest Theological Forum.
La edición no sale muy cara, unos veinte euros. Pero yo conseguí una magnífica oferta de cinco biblias por sólo diez euros. Ha sido una suerte encontrar esta oferta, que otros sacerdotes también aprovecharon.
Pero me parece muy acertado el resultado final. La biblia se maneja estupendamente y sirve. No entretiene en comentarios triviales. Va a lo esencial. Ayuda a comprender el mensaje divino. Uno siente que está tratando con un libro inspirado y no con una obra literaria incomprensible y rara.
Ojalá muchos se puedan hacer con esta increible publicación a la que le deseo gran éxito.
0 comentarios